据美国沃特世科技公司官网3月27日报道，爱尔兰国家生物工艺研究与培训研究院(NIBRT)与沃特世(Waters)于当日宣布已经形成了多层次的合作伙伴关系，旨在支持先进的理念，恪守提供更有效的生物治疗创新法的承诺，通过培训与研究应对全球最具挑战性的疾病。

　　据悉，沃特世和NIBRT已经为实地操作实验室建立了完整的产品加工与表征设施(CPPCF)，可进行生技药品分析，包括蛋白质和多肽表征。该CPPCF旨在为业界和政府技术人员和科学家提供综合的培训，帮助新兴产业开发先进的生物治疗表征法。该新工厂还将为科学家提供现有的和即将出台的美国和欧洲药品法规教育。

　　此外，此次合作使NIBRT成为了沃特世糖生物学研究的创新中心。NIBRT主要研究者Pauline Rudd教授和她的研究团队将应用沃特世质谱分析系统，进行极具挑战的聚糖表征的下一步研究。通过提高对聚糖化学与分子结构的认识，科学家们可以更好地理解潜在分子的安全性和有效性，直接得到新的生物治疗选项。

　　据了解，生物制药对病患和药物制造商越来越重要。到2014年，顶尖的100个处方药物中将有一半是生物制药。NIBRT Ian Marison教授表示，爱尔兰是复杂生技药品开发与制造的领先国家。这在很大程度上是由于其长期恪守质量承诺，遵守最高监管标准。沃特世是分析设备开发的全球领导者，也是生物制药分析技术的领导者，此次合作将使NIBRT为制药行业提供先进的解决方案。此次合作印证了沃特世致力于建立合作伙伴关系，极力解决重要的公共健康问题(包括食品安全、药物安全和干净用水)。

　　沃特世欧洲运营部副总裁Mike Harrington 先生表示，通过此次实验室及其它合作，他们将努力促进生物制药行业的发展，为政府落实各类规章。欧洲业界和政府生物制药领导者都为沃特世和NIBRT的合作欢心喝彩。(责任编辑 庄青)